Първият ми пост\ My first Post

English version bellow!

Здравейте!


Добре дошли в моя, все още, скромен блог.  В този пост ще поясня всичко, което виждате в него.

Аз съм момиче на 16 и се казвам Йоана. Реших да си направя блог, защото много обичам да чета, а ми трябваше място където да си изливам мислите след като прочета някоя книга. Чета още от много малка и няма как да спра, защото книгите са моят идеален свят.

Как избрах заглавието: The Book Pub
Избрах това заглавие, защото ми харесва как звучи и изглежда. "Pub" означава "кръчма, бар и тн."
Още повече, че това първо ми хрумна когато си мислех за име.


Постовете:
Планирам тук да поствам ревюта, рецензии и препоръки за книги, както и още много неща свързани с книги.
Аз чета каквото ми падне, стига да ми харесва. Може да е дори много старо, но нали затова се казват класики.
Нещо друго е, че обичам да чета книгите на родния им език, затова често чета на английски. Разбира се, аз не знам испански или френски, затова тогава чета българския превод, ако оригинала е на тези езици. ^-^


В края на всеки пост ще напиша от къде можете да се сдобиете с дадена книга.
Един от сайтовете, за когото най-често ще виждате линк е BookDepository.
Много харесвам този сайт, защото книгите на английски у нас са доста скъпи, а в сайта даже има безплатна доставка. Затова, реших, че и вие ще го харесате.

Благодаря ви, че посетихте блога ми!!!
Много ще се радвам ако ви харесва и се надявам да се срещнем пак!

                                                                       
                                                    English                                           
Hello! (sorry for future typos)

Welcome to my, still, modest blog. Here, in this post, I will explain everything you see in it.

I am 16yo girl and my name is Yoana. (pronounced like Joana but with Y). I decided to make this blog mainly because I LOVE reading and I needed a place to pour my thoughts after I read any book. I have read since I was very litle and I couldnt stop, because books are my ideal world.

How I chose the blog's title:
I chose it, because I liked the way it sounds and looks. You know what a pub means (because I explained it to my BG audience above). Furthermore, this was the first thing that came to my mind as I thought of a name.

My posts:
I am planning to write about book reviews, recommendations and simly everything connected to books. I read everything I find, as far as I like it.  Even very old books, but thats why they are being called classics, aren't they? 
Something else- I read more of the books in their original language, so I mostly read in English compared to Bulgarian. However, I only know En and BG, which means a Spanish book I will have to read whether in En or Bg.

As you may have noticed, this blog is mainly in Bulgarian, because it takes so much time to translate all my posts, but I will try my best to translate them as soon as I can. Meanwhile you can click on the translate option provided by Google on the bottom of the page. I know some words wont be translated correctly and i am very sorry for that.

At the end of every post I will write from where you can get the particular book. However if it had been provided to me by a Bulgarian publisher, you won't find any links to English sites. One of the most fequent sites you will see , is BookDepository. I like this one so much because all the english books here in Bulgaria are way too expensive and the BD also has free shipping worldwide! So I thought you would like it, too.

Thank you for coming by! I am here waiting for you to come back!

0 коментара:

Публикуване на коментар